Hub 40 Siècles

Storia di un ponte sorprendente

Capolavoro dell'architettura antica, l'acquedotto del Pont du Gard è una delle più belle costruzioni romane al mondo. Scoprite un monumento imprescindibile nel cuore della Provenza.

Il Pont du Gard, 2000 anni di storia

Lire plus à propos de Storia di un ponte sorprendente

Presentation works

After Pont du Gard was inscribed on the World Heritage List in 1985 the authorities of the département du Gard (Conseil Général du Gard) expected the amount of visitors to raise significantly. Therefore to protect the Gard’s most visited cultural site they developed an extensive conservation and site management plan

A new living space

Lire plus à propos de Presentation works

Erschliessung und Sanierung

Im Jahr 1985, nach dem der Pont du Gard auf die Liste der Weltkulturerbe der UNESCO gesetztwurde, ist durch den Conseil Général des Departements Gard ein Umbau der Stätte entschieden worden. Damit sollte die meistbesuchte Attraktion des Departements Gard den neuen Andrang der Touristen gerecht werden.

EIN NEUER ERLEBNISRAUM

Lire plus à propos de Erschliessung und Sanierung

Spuren der Urgeschichte

Die Stätte des Pont du Gard ist weltweit für ihr römisches Aquädukt berühmt, tatsächlich birgt sie jedoch ein noch sehr viel älteres Geheimnis. Archäologische Ausgrabungen und Funde offenbaren uns einen Einblick in weit zurückliegende Vergangenheit - bis hin in die Zeit der Urmenschen.

Prähistorische Wurzeln

Lire plus à propos de Spuren der Urgeschichte

Une vaste opération de mise en valeur du site

En 1985, après l’inscription du Pont du Gard au patrimoine mondial par l’UNESCO, le Conseil général du Gard, prévoyant un nouvel afflux touristique, prend la décision de protéger et d’aménager le site culturel et touristique le plus visité du Gard.

Un nouvel espace de vie

Lire plus à propos de Une vaste opération de mise en valeur du site

Die Wiederentdeckung des Pont du Gard

Der Pont du Gard - Ergebnis einer herausragenden Bauweise - ist einer der besterhaltensten Beweise des technischen Könnens der Römer. Seine Geschichte hat zudem zahlreiche Künstler inspiriert.

Lire plus à propos de Die Wiederentdeckung des Pont du Gard

Ein Meisterwerk der Antike

Der Pont du Gard ist ein architektonisches Meisterwerk der Antike und eines der schönsten römischen Bauwerke der Region. Erfahren Sie mehr über das Monument und folgen sie seiner Geschichte.

Lire plus à propos de Ein Meisterwerk der Antike

Pont du Gard’s second life

The result of outstanding architectural design, the Pont du Gard is one of the world’s best-preserved examples of Roman ingenuity. Its chequered history has also inspired numerous artists.

A superlative ancient work of art

Lire plus à propos de Pont du Gard’s second life

An ancient work of art

A true masterpiece of ancient architecture, the Pont du Gard aqueduct is one of the most beautiful Roman constructions in the region. Discover more about this startling monument as you follow the course of its history through the ages.

Pont du Gard, a masterpiece of ancient architecture

Lire plus à propos de An ancient work of art

Prehistoric Roots

Archeological studies have unearthed evidence of early human occupation on the Pont du Gard site. Discover one of France’s greatest archaeological sites.